この記事は Emacs Advent Calendar 2023 の13日目の記事です。
みなさんEmacsで英文、書いてますか？
最近、個人的に英語での情報発信欲が高まっていて、このサイトでもいくつか英文記事を書きました。海外からいろいろレスポンスをもらえるのは楽しいです。 英文執筆ではChatGPTの存在が頼もしく、私の稚拙な英語表現もおおむね正しく直してくれるので、間違いを恐れずガンガン書き進めていけるのがよいです。 ChatGPT利用には主に chatgpt-shell パッケージを使っています。M-x chatgpt-shell-proofread-region すれば校閲結果を返してくれます。
今日は私の英文執筆時のもうひとつのミカタ、英単語スペルチェッカー Jinx を紹介してみたいとおもいます。
Emacs でスペルチェッカーと言うとビルトインの ispell/flyspell がありますが、個人的にはうまく使えずにいました。M-$ (ispell-word) を押しても自分が使っている completion framework (vertico) が使えなかったり、などなど。 Jinxは動作が機敏で単語修正候補に好みの補完フレームワークが使えるので個人的に満足しています。
JinxはバックエンドとしてEnchantを使います。Enchantは統一的なスペルチェック用APIを提供するライブラリです。その裏ではHunspellやAspellなどのスペルチェックプログラムをユーザが指定する順序で呼び出しています。 なのでJinxを動作させるには、Jinx自身をインストール・設定することに加えて、Enchantとスペルチェッカーもインストールする必要があります。
以下、関連パッケージのインストール例
- Jinxインストール時にlibenchantを使ってモジュールをコンパイルするのでpkgconf/pkg-configが必要
- スペルチェッカーはEnchantでデフォルトチェッカーになっている Hunspell だけあれば事足りる印象
- macOSではフリーズするケースがあるそうなのでご注意を
Ubuntu/Debian
apt install libenchant-2-dev pkgconf enchant-2 hunspell hunspell-en-us
Guix
guix install emacs-jinx enchant hunspell hunspell-dict-en hunspell-dict-en-us
Enchantは、ユーザコンフィグディレクトリ(~/.config/enchant など)にユーザ辞書(en_US.dic)などを置いて checker agnostic に設定することができます。
Jinxは GNU ELPA/melpa にあるので問題なくインストールできます。M-$ を ispell-word に代わって jinx-correct に割り当てています。
Elisp Code
(use-package jinx
:ensure t
:bind (("M-$" . jinx-correct)
("C-M-$" . jinx-languages))
:hook ((prog-mode conf-mode) . jinx-mode)
:config
(bind-keys :map jinx-mode-map
("M-n" . jinx-next)
("M-p" . jinx-previous)))
これで M-$ を押せばJinxがスペルミスした単語を見つけだし修正候補を提示してくれます。スペルミスした単語にポイントを置き M-n/M-p で次/前の候補に移動してどんどん修正できます。超快適！